Carolina è una magnifica artista, una pittrice dotata di grande bellezza, sensibilità, empatia e determinazione. Vive in una villa da favola a Chiuduno, sulle dolci colline del paesino in provincia di Bergamo, immersa in un ambiente ameno e tranquillo che concilia con la sua creatività. Ecco che la villa dell’artista si prepara ad accogliere un’ospite particolare. Si tratta di Arabella Smith, una sedicenne londinese figlia di sua cugina Giada. Giada, cugina di Carolina, lavora in finanza nella capitale britannica e decide di mandare la figlia in Italia a trascorrere i tre mesi estivi nella villa di famiglia in seguito ad un gesto estremo compiuto dalla tenera adolescente. Arabella si innamora a prima vista di Carolina, una donna di quarant’anni estremamente particolare, molto diversa da sua madre e dalle donne che è abituata a frequentare. La giovane ragazza la trova splendida ed in grado di far perdere la testa a chiunque. Eppure Carolina pare esser sola… Oppure nasconde un amore segreto? Arabella Smith ha un obiettivo: scoprire il segreto più intimo della cugina, vivendo mille avventure all’insegna della spensieratezza, circondata da persone interessanti e magnetiche, immersa nella quiete della campagna così rilassante e piacevole, diametralmente opposta alla frenesia di una città come Londra.