Il volume propone un testo contenuto in un manoscritto di fine Settecento conservato alla Biblioteca Forteguerriana: un poemetto ascrivibile al filone burlesco opera di Giosuè Matteini. L'autore, intellettuale pistoiese, nei suoi versi traccia con ironia, sarcasmo e intelligenza poetica un quadro della vita cittadina sullo sfondo di un periodo storico di particolare importanza per Pistoia, qual è quello che vede fra i protagonisti il granduca di Toscana Pietro Leopoldo, il vescovo Scipione de' Ricci e Napoleone.