La "faina" è un soprannome del dialetto montignosino affibiato, a chi per la sua astuzia, per la sua determinazione spinta o dal bisogno o dal vizio, riesce a rubare nei pollai come una faina vorace , lesta e affamata. In Piero opera un'abitudine criminale che gli resterà anche quando si troverà coinvolto negli avvenimenti bellici.