Nonno Ermanno regala a suo nipote Leone un'esperienza unica, la visita allo storico Borgo del Maglio di Ome, un luogo ricco di storia e di personaggi, dove si mescolano artigianato e tradizione. Leone scoprirà i segreti della lavorazione del metallo e le memorie del vecchio maglio.